@PopPorge
I cannot answer this question - at least not in context - I use (free) Avery Software to create and print cards. The details are likely very different.
I did find the Support Knowledge Base / FAQ pages for the Hallmark software (including contact information to get support for the listed products):
Hallmark: Knowledge Base - Problems and Errors
Use Cntrl F on each of the three pages and search for keyword "Print"
Commentary
I suspect the issue is one of margins and / or the way in which the settings are responding to the two-sided print for the folded card.
For example, the fact that the "card" is folded changes the manner in which the content responds to orientation.
Margins respond to printer defaults and / or margins for top-side as opposed to bottom. For example, some printers require a larger "bottom" margin (.5 inches in some cases). This difference can change the way the content sits on the page.
Confusing? Yes, it can be so.
Although not directly related, you can take a look at the examples in the Dragon document below to see how one would print a single-fold card (8.5"X11" paper folded in half).
Dragon Document - Help, suggestions, and examples:
Printing Labels_Business-Cards_Cards
Print Labels, Business Cards, Cards, Booklet
Section(s)
- Preparation and Setup
- Labels, Cards, and Business Cards
- Office Word
- Avery Design and Print (through Windows 10) and Mac
- Avery Wizard for Word (through Windows 😎
Click the Thumbs Up to say Thanks!
Click Post that answers your question "Accept as Solution" to help others find it.