• ×
    Information
    Need Windows 11 help?
    Check documents on compatibility, FAQs, upgrade information and available fixes.
    Windows 11 Support Center.
  • post a message
  • ×
    Information
    Need Windows 11 help?
    Check documents on compatibility, FAQs, upgrade information and available fixes.
    Windows 11 Support Center.
  • post a message
Guidelines
The HP Community is where owners of HP products, like you, volunteer to help each other find solutions.
Archived This topic has been archived. Information and links in this thread may no longer be available or relevant. If you have a question create a new topic by clicking here and select the appropriate board.
HP Recommended

I have been printing some pdf's in Arabic for a while now and never had an issue until recent (1-2 months ago). When printing in Arabic, I find that randomly a letter in the middle of the word is split from the rest and printed slightly above the remaining letters - similar to like printing it as superscript. Never had this issue before until recent.  
It's a pdf file - being printed from a mobile. 

Never had this issue before. I have tried to print it from 2 different HP Office jet printers and the same issue occurs on both printers. I also tried to print it on a different brand printer and it prints absolutely fine. Any idea ? Is there a software update/driver that can fix it ? I checked for software update on the printer and it shows up to date. 

Archived This topic has been archived. Information and links in this thread may no longer be available or relevant. If you have a question create a new topic by clicking here and select the appropriate board.
† The opinions expressed above are the personal opinions of the authors, not of HP. By using this site, you accept the <a href="https://www8.hp.com/us/en/terms-of-use.html" class="udrlinesmall">Terms of Use</a> and <a href="/t5/custom/page/page-id/hp.rulespage" class="udrlinesmall"> Rules of Participation</a>.