@Paulondon
What is your HP Pavilion x360 Convertible 14-dh0xxx ? For example
HP Pavilion x360 14-dh0101tu
Your machine should have same ports. It should have 1 USB 3.1 Gen 1 Type-C™ (Data Transfer Only, 5 Gb/s signaling rate) port. That port is not compatible with your USB-C hub.
You can use standard USB-A docking station. There are many around, some support 2 external monitors, some don't.
If you wish to have 2 or more external monitors (and notebook monitor - total 3), please enter your requirement on the following link and it will find for you few USB-A DisplayLink Certified options on market today including some HP products (you can select HP before Search)
https://www.displaylink.com/products/universal-docking-stations
For example
https://www.displaylink.com/products/find?cat=1&res=1920x1080&num=2&br=5&vid_hdmi=1&usba=1
Regards
BH***
**Click the
KUDOS thumb up on the left to say 'Thanks'**
Make it easier for other people to find solutions by marking a Reply
'Accept as Solution' if it solves your problem.