If the wireless and wired networks are running off the same router then you should be able to see all devices with no intervention. This would mean that all network addresses are in the same group ie: 192.168.1.1-192.168.1.254. The last group of digits would be different for each device. If the third group of digits are different, in this case 1 and the wired is 0 then the devices are on different segments. In that case you will need to add a hosts file entry on your PC to tell it to look at the other network segment. https://www.howtogeek.com/howto/27350/beginner-geek-how-to-edit-your-hosts-file/
Your other option is to edit the setup of your router so that all wired and wireless devices are on the same network segment.
If you find the information provided useful or solves your problems, help other users find the solution easier by giving kudos and marking my post as an accepted solution. I am a volunteer, offering my knowledge to support fellow users, I do not work for HP nor speak for HP.
Be alert for scammers posting fake support phone numbers and/or email addresses on the community. If you think you have received a fake HP Support message, please report it to us by clicking on "Flag Post".