-
×InformationNeed Windows 11 help?Check documents on compatibility, FAQs, upgrade information and available fixes.
Windows 11 Support Center. -
-
×InformationNeed Windows 11 help?Check documents on compatibility, FAQs, upgrade information and available fixes.
Windows 11 Support Center. -
- HP Community
- Printers
- Printer Ink Cartridges & Print Quality
- Re: Odd Envelope Printing

Create an account on the HP Community to personalize your profile and ask a question
11-14-2026 04:02 PM
Why does it print a strange font only on envelopes? Envelope font is set to Arial for printing in Windows Word. Could the problem be initiated by this program? Suggestions for another program for envelope printing appreciated.
11-16-2026 12:06 PM
Hello @Ciccio54, Welcome to the HP Support Community.
Thanks for reaching out about your query regarding the HP ENVY 4520 All-in-One Printer.
We appreciate the opportunity to assist you and are glad we could help work toward a resolution. We hope our support has been valuable.
I understand you are facing an issue with your HP ENVY 4520 is printing envelopes with an unusual font, regardless of the settings in Microsoft Office 365, here are a few steps to troubleshoot and resolve the issue:
1. Check the Font Settings in Word/Office 365:
- Make sure that the font selected for the envelope is correctly set in Word.
- In Word, go to Mailings > Envelopes.
- When you enter the delivery and return address, click Font under the address box.
- Ensure the correct font and size are selected.
2. Clear Printer Queue:
- Sometimes, old print jobs may cause problems with font rendering.
- Press Windows Key + R, type control printers, and press Enter.
- Right-click your HP ENVY 4520 printer, select See what's printing, and clear any stuck print jobs.
3. Update Printer Driver: Software and Drivers for HP ENVY 4520 All-in-One Printer series
- Ensure your printer driver is up to date.
- Go to HP Support and download the latest drivers for your HP ENVY 4520 from the official website.
- Alternatively, you can check for updates via Device Manager:
- Press Windows Key + X and choose Device Manager.
- Expand Printers, right-click your HP ENVY 4520, and choose Update driver.
4. Check Default Printer Settings:
- Sometimes, the default printer settings in Windows 11 may interfere with the font settings.
- Go to Settings > Devices > Printers & Scanners.
- Select HP ENVY 4520 > Manage > Printing Preferences.
- Check if there are any odd settings under Advanced or Paper/Quality that might affect envelope printing.
5. Disable Font Substitution:
- Font substitution might cause incorrect fonts to be printed.
- Go to Devices and Printers, right-click on the HP ENVY 4520, and select Printer properties.
- In the Advanced tab, click on Printing Defaults.
- Under the Fonts section, ensure Send TrueType as bitmap is selected, which prevents font substitution.
6. Try a Different Application:
- Print the envelope from a different application (e.g., Notepad or WordPad) to see if the problem persists. This will help determine if the issue is specific to Office 365 or your printer.
7. Test on Another PC (if possible):
- If you have another PC with Office 365, try printing the envelope from there. If the same problem occurs, the issue may be with the printer firmware.
If none of these steps work, reinstalling the HP ENVY 4520 drivers or performing a factory reset of the printer might be necessary.
Refer to this document: HP ENVY 4520 All-in-One Printer series User manual
I hope this helps.
I am an HP Employee If you liked what I wrote, select Yes below to show others I was helpful, If it solved your concern, select ACCEPT AS SOLUTION to highlight the post to others. Want to help others in the community? Become a volunteer through the Solve-a-thon. Click here to learn more → |
11-16-2026 12:07 PM
Please perform the steps provided above and let us know if it helps.
Have a great day!
I am an HP Employee If you liked what I wrote, select Yes below to show others I was helpful, If it solved your concern, select ACCEPT AS SOLUTION to highlight the post to others. Want to help others in the community? Become a volunteer through the Solve-a-thon. Click here to learn more → |
11-21-2026 02:15 PM
Further research revealed a phenomenon. When the printer and or print app is set to "Color" by default, the ink used to print anything that has only black characters is a combination of black AND color ink by design. In my case, the tri-color cartridge was running low, so the result was characters printed with gaps.
Solution: replace the the color cartridge, or switch your print software to "Black Only" which signals the printer to not access the color cartridge.