We've never done what should probably be routine maintenance on the above printer. Now that it is making noise, now seems to be right time to clean up, oil, and whatever to keep the device is good shape.
I have found not instructions on how to do routine maintenance. Do such instructions exist? What supplies are recommended?
Honestly, there is really no maintenance recommended on this device. If you are having noises likely there is a problem with the printer or you have a bad cartridge (most likely on this engine).
If you find the information provided useful or solves your problems, help other users find the solution easier by giving kudos and marking my post as an accepted solution. I am a volunteer, offering my knowledge to support fellow users, I do not work for HP nor speak for HP.
Be alert for scammers posting fake support phone numbers and/or email addresses on the community. If you think you have received a fake HP Support message, please report it to us by clicking on "Flag Post".