HP printer formatting changes when printing menu-style documents

[amza_ms]

Hi everyone,

I’m running into an issue where my HP printer doesn’t print menu-style documents the same way they appear on screen. When printing documents with multiple sections (item names on the left, prices aligned on the right), the spacing shifts, lines wrap incorrectly, or columns don’t stay aligned.

Simple documents print fine, but anything formatted like a restaurant or café menu seems to trigger the problem. I’ve tried different paper sizes, updated the driver, and printed from both Word and PDF with similar results.

Is this usually related to printer drivers, font handling, or page scaling settings on HP printers? Any tips on keeping alignment consistent when printing formatted lists would help.

[VikramTheGreat]

Hi @amza_ms,

Welcome to the HP Support Community.
 

Thank you for posting your query. I will be glad to help you.

I hear your frustration. Menu layouts look perfect on the screen, but once they reach the printer, suddenly the spacing drifts, columns don’t line up, and the whole document feels “off.” That disconnect between what you see and what the printer produces can feel surprisingly jarring. Let’s walk through this so you can get crisp, clean, professional-looking menu prints consistently.

1. The Printer Substitutes Fonts Without Telling You

This is the #1 cause of misaligned menus.

Even if the font looks installed, if it isn’t embedded, the printer may quietly replace it with a similar font, breaking alignment.

Fix:

For Word:

• File → Options → Save
• Check: Embed fonts in the file
• Re-save, then print again

For PDF:

When exporting:

• Choose PDF/A or
• Ensure Embed all fonts is ON

Your printer can only align text if it is using exactly the same font metrics that Word or your PDF viewer used on screen.

2. Word Tabs Shift on Print (Common for Menus)

If you're using the TAB key for spacing, Word will adjust spacing based on the printer’s driver — causing wrapping or drift in price columns.

Fix:

Use Tables, not tabs.

A table with invisible borders is the industry standard for menus:

• column 1 → item
• column 2 → price
• no borders
• fixed cell alignment

Tables lock your layout so the printer can’t reinterpret spacing.

3. Scaling Settings Override Formatting

HP printers will adjust output if scaling is on; even tiny adjustments (95–100%) will shift alignment.

Fix:

In the Print dialog:

• Set Scaling = 100%
• Make sure Fit to page is OFF
• Choose Actual size

PDF readers sometimes turn on scaling silently.

I hope this helps.

Take care and have an amazing day!
 

Did we resolve the issue? If yes, please consider marking this post as "Accepted Solution" and click "Yes" to give us a helpful vote - your feedback keeps us going!

Regards,

VikramTheGreat